MONACO: GUION DE PROGRAMA
RADIO DESCONTROL, EMISION DEL VIERNES 31 DE JULIO, 10-12 AM
http://www.pulsobinario.com/radio
VIGESIMO CUARTO PROGRAMA “DE PASEO POR EL MUNDO”.
GENERALESSu nombre quiere decir ‘sólo por sí mismo’, una referencia a Hércules, al que se le rendía culto en el santuario del lugar de Mónaco. Otra alternativa dice que Mónaco deriva del nombre de la colonia vecina de los griegos, fundada como Monoikos, en el s. VI a. C. Los fóceos habían construido un templo en el lugar, el templo de Herakles Mónoikos (‘la única casa de Hércules’).
De 1793 a 1814 Mónaco estuvo integrado a Francia, bajo el nombre de Fort d'Hercule. Formó parte de la región de los Alpes Marítimos, luego fue asociado a Sanremo.
Hasta 1847, el principado de Mónaco ocupó una superficie total de 24 kilómetros2 y comprendía tres comunas: Mónaco (1 250 habitantes), Roquebrune (hoy Roquebrune-Cap-Marin) (850 habitantes) y Mentón ( 4 900 habitantes). La parte mas vasta y rica del principado era la llanura mentonesa, con sus cultivos de cítricos y olivos. Mas, durante el movimiento revolucionario de 1848, Mentón y Roquebrune proclamaron su revocación y se llamaron a sí mismo « ciudades libres » bajo la protección del Reino de Cerdeña. En 1869, Cerdeña cedió Niza a Francia luego del sostén de Napoleón III al comienzo de la unificación italiana. Como Niza, Mentón y Roquebrune votaron su anexión a Francia, esto se confirmó con el tratado franco-monegasco de 1861.
Mónaco abandonó finalmente el protectorado de 1815 y su independencia fue formalmente reconocida, separándose de toda protección de Francia o Italia.
• GobiernoMónaco ha sido gobernado por una monarquía constitucional desde 1911, con el Príncipe como Jefe de Estado. La rama ejecutiva consiste en un Ministro de Estado (Jefe de Gobierno), quien preside un gabinete (Consejo de Gobierno) de 6 miembros. El Ministro del Estado es un ciudadano francés designado por el príncipe, que lo elige entre candidatos propuestos por el gobierno de Francia, que se encarga de los asuntos de defensa y seguridad del principado.
Bajo la Constitución de 1962, el Príncipe comparte su poder con un Parlamento unicameral, el Consejo Nacional. Los 24 miembros del cuerpo legislativo son elegidos por medio de votación directa y democrática, y tienen un período de 5 años. Ellos, cumplen la función de hacer las leyes y reglamentar los decretos reales. Los principales asuntos locales son dirigidos por el Concilio Comunal, el cual se compone de 15 miembros elegidos y presididos por un alcalde. El Concilio Comunal hace las veces de ayuntamiento y cumple la función de hacer las gestiones locales para su desarrollo.
La dinastía Grimaldi es una casa noble originaria de Italia, y fue fundada por Francisco Grimaldi, que tomó en 1099 el señorío de Mónaco junto a sus soldados vestidos de franciscanos. En aquel principado han reinado sus sucesores hasta la actualidad. Sus integrantes más destacados en la actualidad son:
- Alberto II, Príncipe Soberano de Mónaco, hijo y sucesor del príncipe Rainiero III y de Gracia Patricia de Mónaco.
- Carolina de Mónaco, hermana mayor de Alberto y Estefanía.
- Estefanía de Mónaco, hermana menor de Alberto y Carolina.
- Andrea Casiraghi, Carlota Casiraghi y Pierre Casiraghi, hijos de Carolina de Mónaco y de Stéfano Casiraghi.
* Es objeto de polémica el origen de Alexandre Coste y de Jazmín Grace Rotolo, hijos ilegítimos de Alberto II de Mónaco con sendas amantes, reconocidos recientemente.
* En caso de que Alberto de Mónaco muera sin descendencia legítima, los hijos de Carolina de Mónaco pasarían a ocupar los primeros puestos de la línea sucesoria.
Mónaco no dispone de un ejército, pero tiene un pequeño grupo de guardacostas. Quienes se encargan de la seguridad son aproximadamente 500 policías (Mónaco es el estado con mayor número de policías por persona del mundo, 517 agentes para 32.000 habitantes). También existe la guardia real, que son unos 80 miembros. La defensa del estado es proporcionada por Francia.
• Demografía y divisiones geográficasMónaco es el segundo principado más pequeño de Europa así como también el segundo país mas pequeño del mundo, en ambos casos detrás del Vaticano. Consiste en una sola municipalidad (comuna). No hay distinción geográfica entre el Estado y la Ciudad de Mónaco, no obstante las responsabilidades del Gobierno (nivel estatal) y las de la Muncipalidad (nivel municipal) son diferentes. De acuerdo a la constitución de 1911, el principado se subdividiría en tres municipalidades: Mónaco (Monaco-Ville), Monte Carlo, y La Condamine. Las tres municipalidades fueron fusionadas en 1954 (luego de acusaciones hacia de que el Gobierno estaba actuando de acuerdo con el lema «Divide y vencerás»), mas volvieron a separarse más tarde, aunque esta vez con la categoría de barrios: Fontvieille, fue creado como el 4° barrio (en la década de 1970), Monegeti, se convirtió en el quinto distrito de Mónaco, Larvotto, segregado de Monte Carlo, siendo el sexto distrito del país, La Rousse/San Roman se convirtió en el séptimo distrito de Mónaco, San Miguel, segregada de Monte Carlo, La Colle, segregada de La Condamine y Les Revoires, nuevo distrito monegasco, segregado de La Condamine.
Un barrio adicional fue planeado en nuevas tierras obtenidas al mar, que serían rematadas para el 2014. El príncipe Alberto II anunció en su discurso de Año Nuevo en 2009 que estos planes han quedado en suspenso debido a la situación económica actual.
Actualmente, el principado está dividido en 10 barrios (con sus respectivos números oficiales: a Le Portier («El Portuario»),el barrio propuesto, le fue anticipado el número 11. Por motivos estadísticos, los barrios de Mónaco están divididos en 173 manzanas, comparables con los bloques censuales en Estados Unidos.
El Principado de Mónaco posee 16% de población monegasca de religión católica. El resto está compuesto por inmigrantes, especialmente franceses e italianos. La religión oficial de Mónaco es la religión católica romana.
El país se encuentra localizado entre el Mar Mediterráneo y Francia sobre la Riviera francesa, también llamada la Costa Azul.
• DinerosssUna de la principales fuentes de ingresos de Mónaco es el turismo. Cada año, muchos se sienten atraídos por su casino y clima agradable (a los propios ciudadanos de Mónaco no se les permite jugar en el casino.) En 2001, un nuevo e importante proyecto de construcción amplió el muelle utilizado por cruceros en el puerto principal. El Principado ha tratado de diversificar en los servicios y las pequeñas industrias de alto valor agregado, no las industrias contaminantes tales como las de cosméticos y biotérmicas. El estado mantiene los monopolios en numerosos sectores, como el tabaco y el servicio postal. La red telefónica (Mónaco Telecom) solía ser propiedad del estado, que ahora es propietaria del 45%, mientras que el 55% restante es propiedad de Cable and Wireless (49%) y Compagnie Monégasque de Banque (6%). Aún es, sin embargo, un monopolio. Los niveles de vida son altos, comparables a los de las áreas metropolitanas prósperas francesas.
Mónaco no es miembro de la Unión Europea, pero está vinculado a ella a través de una unión aduanera con Francia. Antes de 2002, Mónaco acuñó sus propias monedas en francés, el franco monegasco. Mónaco ha adquirido el derecho a acuñar monedas de euro con diseños monegasca en su cara nacional.
Mónaco no aplica gravámenes sobre la renta en sus habitantes. La ausencia de un impuesto sobre la renta personal en el Principado ha atraído a un número considerable de ricos "refugiados fiscales", residentes de paises europeos que obtienen la mayoría de sus ingresos de la actividad fuera de Mónaco. Algunos son celebridades como conductores de Fórmula Uno, pero la gran mayoría de ellos son hombres de negocios menos conocidos.
• CulturaEn Mónaco prevalecen los estilos arquitectónicos que se han dado en Francia. Entre sus construcciones más significativas se encuentra la Catedral de Mónaco del año 1875, construida con piedras blancas sobre el emplazamiento de una antigua iglesia del siglo XII dedicada a San Nicolás. El edificio presenta un estilo románico bizantino. Otra de las construcciones emblemáticas, además del Palacio Principesco, es el edificio que alberga el Museo Oceanográfico y el Acuario. Su impresionante fachada, de cara al mar, es considerada como una obra maestra de arquitectura monumental.
Deportes: En el principado de Mónaco se disputa uno de los grandes premios más antiguos de la Fórmula 1. El Gran Premio de Mónaco, se disputa anualmente y fue organizado por primera vez en 1929. La primera carrera fue ganada por William Grover-Williams (llamado "Williams") manejando un Bugatti pintado verde, color que se convertiría con el tiempo en insignia de los corredores británicos. El Gran Premio de Mónaco se disputa en las calles de Monte Carlo, coincidiendo con la fiesta del Día de la Ascensión. Tiene gran cantidad de subidas y bajadas, esquinas cerradas y estrechas vías, por lo que probablemente es el circuito más agotador para pilotos y vehículos. También es el circuito más peligroso entre los que actualmente se utilizan en las competencias de Fórmula 1. Por otra parte, es el circuito más espectacular y uno de los más seguidos por los espectadores en la televisión. El Gran Premio de Mónaco formó parte del primer campeonato de Fórmula 1 en 1950, y a partir de 1955 se ha disputado todos los años.
También en Monte Carlo se disputa desde 1969 el Masters de Monte Carlo, torneo de categoría Serie Masters del tour masculino de la ATP. Disputado sobre tierra batida, el torneo se lleva a cabo cada año en el mes de abril o mayo. Antes de la creación de la Tennis Masters Series a inicios de los 90, el evento llevaba el nombre de Abierto de Monte Carlo. El torneo de Monte Carlo se disputó por primera vez en 1897, aunque la era abierta de este evento tuvo inicio en 1969.
El principal equipo de fútbol del país es AS Monaco FC, que juega en la Liga francesa. El Club consiguió ser finalista en la Liga de Campeones de la UEFA 2003-2004, la cual perdió frente al Oporto de Portugal con un marcador de 0-3.
• GastronomíaEn Mónaco se pueden degustar todas las especialidades occidentales, así como todos los platos de la cocina francesa. Entre los platos tradicionales o locales, hay que destacar el Barbagiuan, una especie de empanadillas fritas rellenas de calabaza, arroz, huevo y queso y el Stocafi, un pescado preparado con vino, cebolla, aceitunas negras, coñac y un poco de ají.
• BásicoCapital: Mónaco (ciudad)
Población: 44.856 habs.
idiomas oficiales: Francés y monegasco.
moneda: Euro.
gentilicio: Monegasco, monegasca
• Zona Horaria7 horas de diferencia con México.
LA MÚSICA PRESENTADA-> Jacques PillsVerdadero nombre: René Ducos es un cantante francés, nacido el 7 de enero 1906 en Tulle y fallecido el 12 de septiembre de 1970. Fue esposo de Edith Piaf y grabó 4 películas.
-> François DegueltCantautor francés nacido en Tarbes el 4 diciembre de 1932. Su verdadero nombre es Louis Deghelt. En 1949, estudia filosofía para después abandonar la licenciatura en 1951 para cantar en el cabaret MONTMARTROIS. En 1953, comenzó a trabajar en la radio y a participar en la gira con Jean Nohain para mostrar la Reina para un día.
-> Colette DeréalVerdadero nombre: Denise Glarélial Colette, nació el 22 septiembre 1927 en Yvelines y falleció el 12 abril de1988 en Mónaco, es un actriz y cantante.
En 1961, Colette es representante de Mónaco en el Festival de Eurovisión que tendrá lugar en Cannes. Ella interpreta Allons, les Allons enfants de Pierre Delanoë y Hubert Giraud, una canción para los niños sobre el amor que viene en la primavera:
Dejad a los niños, ahora la vida es bella;
Mi corazón está feliz de poder decir del nuevo amor;
Este no es el día de gloria, la victoria, ni el día del año;
Es tan solo el día de la primavera.
Dejad que los niños, abran los oídos;
Escuchen el canto de los arroyos que están despertando;
Y de otras nubes, ser prudente y salir;
Este es el día de la primavera ...
Este es el momento en el que Coletede viaja, hace teatro y participa en televisión. Tanto fue así, que grabó 18 películas, 4 programas en TV y también 3 obras de teatro.
-> Françoise Hardy(París, 17 de enero de 1944), cantautora, modelo y actriz francesa. Fue la primera cantante pop francesa famosa y es una de las cantantes francófonas más conocidas en el mundo.
En 1961, con sólo diecisiete años, firmó un contrato con la productora "Vogue". Al año siguiente alcanza un enorme éxito internacional con la canción “todos los chicos y chicas” (más de dos millones de copias vendidas). Françoise Hardy fue modelo fotográfico para el modista Paco Rabanne.
En 1981 se casó con Jacques Dutronc, cantautor y actor cinematográfico francés.
Cuenta con una discografía de 28 elementos.
-> Romuald Figuier(5 de mayo 1941) cantante francés.
Representó a Mónaco en el Festival de Eurovisión 1964 y se convirtió en 3er lugar.
Cinco años más tarde participó de nuevo, esta vez para Luxemburgo.
Su tercer intento, en representación de Mónaco de nuevo, fue en el Festival de Eurovisión 1974 quedando en 4 º sitio.
En febrero de 1973, representó a Francia en el XIV Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, Chile, donde se convirtió en 2 º lugar y obtuvo el premio a Mejor Cantante. Algunos años más tarde, Paul Anka compró los derechos de la canción de los autores, integrado por las letras en inglés y se lo dio a Frank Sinatra, que lo hizo famoso en todo el mundo como “Déjame intentarlo de nuevo”.
-> Ana Tereza Kesovija(3 de octubre, 1938) es una aclamada internacionalmente cantante croata, y anteriormente un importante artista de la antigua Yugoslavia. También tuvo una exitosa carrera en Francia. Su larga carrera incluyó una serie de giras internacionales en países como la URSS, Mexico, Egipto, Japón, los Estados Unidos, etc. En 1965, Kesovija se trasladó a Francia y comenzó una carrera allá. Ella era la única cantante croata que canta en el Olympia de París en varias ocasiones. Recibió el Knighthood de Alta Decoración de Arte y Cultura en Francia y en una candidatura por la Liga Internacional Humanista se le otorgó la Carta de Oro Humanismo. También participó en obras de beneficencia, entre ellas conciertos de gala de la UNESCO. Una encuesta de un diario croata la proclamó “la cantante del siglo XX” en Croacia.
Su discografía en 9 idiomas (croata, francés, italiano, esloveno, ruso, Inglés, español, portugués y alemán) incluye 12 lanzamientos de Columbia Records y alrededor de 30 LP-s, 70 individuales, 12 CD-s y numerosas canciones que no aparecen en ellos.
-> Minouche BarelliMinouche Barelli, cuyo verdadero nombre es Marie-Pierre Barelli, nació el 13 diciembre 1947 en París y falleció el 20 febrero 2004 en Mónaco a la edad de 56 años.
Tomó la nacionalidad monegasca en 2002. Trabajó durante mucho tiempoen programas de animación en la radio.
-> Séverine Ferrer(31 de octubre, 1977) es una cantante francesa-monegasca cuyas letras también aparecen en italiano y vietnamita. Séverine comenzó su carrera en la televisión. En 2004, lanzó su línea de ropa para mujeres embarazadas. Ahora vive en Mónaco y está planeando el futuro de su carrera residiendo alla. Está casada con el periodista francés Frédéric Mazé y tiene dos hijos.
-> Lise Darly(27 de diciembre de 1981 bajo el nombre de Elise Granier) es una cantante francesa, seleccionada para representar el Principado de Mónaco en el Festival de la Canción de Eurovisión 2005 en Kiev, Ucrania.
Lise nació en Niza. Se dio a conocer en 1999 al resultar vencedora del programa "Graine de Star Tour". Dos años después, pasaría a convertirse en cantante profesional, y en 2003 entró a formar parte del casting realizado por la radio televisión de Mónaco para elegir a su representante en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004.
Un sencillo fue publicado con motivo de su participación en la zona sur de Francia, así como en el principado, conteniendo el tema original, así como varias versiones sinfónicas.
*
http://www.myspace.com/darlylise
